Samedi 22 août / Dissabte 22 d'aost


9h30

Ateliers d'initiation aux danses gasconnes et aux sauts béarnais

9h30-11h30 Salle Récaborde, Quartier du Hédas

Ateliers dirigés par les animateurs et musiciens des Menestrèrs Gascons - 8 € / 5 € pour les porteurs du foulard

11h00

Grande Tamborrada

Départ Place Clémenceau, défilé en ville, arrivée Place Royale

La grande parade tamborradesque revient envahir les rues de la capitale béarnaise pour le 5ème anniversaire du festival. Cette concentration de plus d'une centaine de musiciens, à grands renfort de cuivres, barricots et tambours, fera revivre pendant près de deux heures cette tradition basque de Giupùzcoa.
Le parcours complet de la Tamborrada 2009.

12h00

Los Seuvetons

Place Royale - Grande Scène

Caractéristiques générales du seuveton: c’est un être humain dont le territoire se limite à quelques encablures de Lasseube. Il a un aspect typiquement humain : son sexe est masculin ou féminin, sa taille et son poids soumis à variation en raison de son goût plus ou moins prononcé pour la Garbure. Ses pieds et ses jambes lui servent à danser et à accomplir des sauts traditionnels ; ses mains, outre le rôle de pince pour tenir un verre de Jurançon, jouent de divers instruments comme le violon, l’accordéon, la flûte, les percussions, la guitare ; sa bouche, organe très précieux pour chanter, émet des voix basses, hautes ou intermédiaires et sert à parler un dialecte rare...

15h00

GraiL’oLi

Place de la Libération

Fruit d’une fusion entre tambours et hautbois, GraiL’oLi est né à St-Martial, village du Gard, le jour de la St-Blaise. Nourri également de rencontres festives arlésiennes, sétoises et niçoises, GraiL’oLi réunit des musiciens sensibles aux cultures occitanes, aux rythmes syncopés, et à l’esprit carnavalesque.

Site

15h30

Les Après-midi du Folk avec « Ouvrez vos Oeilleres » par la Cie Begirunea

Théâtre Saint Louis

C'est l'histoire de deux enfants. Un petit garçon basque et une petite fille malgache vont se découvrir dans une aire de jeu qu'ils essaient tour à tour de s'approprier. Ça commence par une confrontation pour se transformer en séduction... Qui es-tu? D'où viens-tu? Pourquoi t'es si différent? Tu veux jouer avec moi? La magie de la musique et de la danse vont les amener peu à peu à se regarder, à s'écouter, à se rencontrer, comme deux petits Uns à la découverte de l'Autre.

Site

16h15

Amaren Alabak "Anderegatik"

Amaren Alabak (les filles de la mère), nous viennent de la province de Soule. Amaren Alabak ou 6 jeunes filles d'aujourd'hui qui rendent hommage à ces hirondelles qui ont émigré autrefois à Mauléon pour fabriquer des espadrilles, laissant derrière elles une partie de leur vie. Les jeunes chanteuses souletines sont allées à la rencontre de ces femmes. Elles leurs ont appris les chansons de leurs pays, des histoires-chantées du Portugal, des jotas aragonaises ou des chansons populaires italiennes : « ces histoires d'amour et de mort que l'on veut encore raconter, ces choses que l'on chante pour ne jamais les oublier ". De non pas mancar! A ne pas manquer!

17h00

Miss Trash

Place d'Espagne (Centre Bosquet)

17h30

Los Seuvetons

Place Clémenceau

17h45

« Ouvrez vos Oeilleres » par la Cie Begirunea

Quartier du Château Place de la Déportationu

Un petit garçon basque et une petite fille malgache vont se découvrir dans une aire de jeu qu'ils essaient tour à tour de s'approprier. Jeux de mains et de cour d'école, humour puéril et situations cocasses rythment leurs rendez-vous, et transportent le public dans leur microcosme enfantin...spectacle musical et dansé (txalaparta et petites percussions africaines)

18h30

GraiL’oLi

Place Reine Marguerite

En cherchant des ponts entre expérimentation et traditions, GraiL’oLi crée une fusion «brasilocatalanoccitane» et devient une fanfare à la fois « festive et érudite » . L’ambiance varie donc d’une écoute attentive à l’hystérie collective… Mèfi à GraiL’oLi !

19h30

Bal Gascon avec les musiciens des Menestrèrs Gascons

Place Royale Grande Scène

L'occasion de mettre en pratique les ateliers de danse proposés lors des matinées de vendredi et samedi...

19h45

Miss Trash

devant le Relais d'Alsace

21h30

Du Bartas

Place Royale Grande Scène

Quand ils jouent, ces trois-là portent la fête façon Languedoc. De leur petit coin de terre, ils créent un espace d’invention, d’improvisation, d’ouverture au public. Et alors là, ça chauffe d’autant plus que ces trois gaillards-là savent d’où ils sont. Ils sont du pays des vieux...Ces vieux, ils les rencontrent, ils prennent du temps avec eux, ils les font chanter, ils les aident à se souvenir... .Puis, avec une grande tendresse, ils s’emparent de ces chansons, ils les pétrissent, les chantent avec bonheur, les propulsent dans l’univers des cultures latines voisines, les re-écrivent, les transforment en aire de jeu...


Site

23h45

Grand Toro de Fuego

Place Royale

0h00

Che Sudaka

Place Royale Grande Scène

Che Sudaka, la bombe de Barcelone débarque en France ! Après leur apparition sur la compilation de la Colifata grâce à Manu Chao, ces musiciens espagnols souvent comparés à la Mano Negra, ont écumé les scènes européennes et internationales. Les voilà sur la grande scène d’Hestiv’Oc pour un concert qui va déménager… ! 7 ans de tournées...650 concerts...13 pays...3 disques...1 devise : « Arriba la vaina hasta que choque China con Africa!!! »De non pas mancar! A ne pas manquer!


Site



Association Accents du Sud
50 rue Montpensier 64000 PAU
05 47 41 40 46

©Crédit Paulin : Matthieu CARRERAS